Neben den Bereichen Raumplanung und nachhaltige Entwicklung stellen insbesondere die Gesamtverkehrskoordination und die Abstimmung von Siedlung und Verkehr Schlüsselaufgaben des ARE dar. Die vorliegende Ausgabe des «Forums Raumentwicklung» präsentiert eine Auslegeordnung der Herausforderungen und strategischen Lösungsansätze. Darüber hinaus zeigen wir, wie die gesellschaftliche und technologische Entwicklung als Chance genutzt werden kann, um Verkehr und Raum nachhaltiger zu gestalten. Zwar ist die Mobilität der Zukunft ein offener Prozess. Doch dank unserer Grundlagen, Strategien und Instrumente sind wir im ARE gut gewappnet, diese Zukunft positiv und konstruktiv mitzuprägen.
(aus: Editorial von Ulrich Seewer, Vizedirektor des ARE)
Aus Inhalt: Die Mobilität der Zukunft gestalten / Mobilitätsdaten als Planungsgrundlage / Chancen und Risiken des automatisierten Fahrens in der Schweiz